POURPINのAndroidアプリが出ました|Google Playで配信開始、ラベルを撮るだけのワイン記録
Androidのスマホでも、POURPINが使えるようになりました。
POURPINは、ブラウザで開いて使うワイン記録です。飲んだワインのラベルを撮ると、名前や生産者が読み取られ、記録として残ります。そのPOURPINに、Androidアプリが出ました。Google Playで配信が始まっています。
ストアの更新ノートには、短くこう書きました。「POURPIN の Android 版をリリースしました。ラベルを撮るだけでワインを記録できます。」アプリでできることは、この一文がほぼ全部です。あとは、始め方だけ知れば足ります。
Android版でできること
ラベルを撮ると、ワイン名、生産者、産地、輸入元が読み取られ、そのまま記録になります。表のラベルを撮ったら、裏のラベルも続けて撮れる。裏側に載っている輸入元の情報まで、1回の記録に収まります。
記録したワインは、写真と評価とメモ付きで、1本ずつ見返せる。「また飲みたい」と思った1本も、そのまま残しておけます。どこで飲んだかは地図に残るので、あの店でもう一度、と思ったときは場所から探せます。

記録に残すほどではない場面では、スキャンだけでも使えます。ラベルを撮るだけで、味わいのタイプとワインの由来がその場で分かる。棚の前で買うかどうか迷っているときや、店で出された1本を確かめたいときにどうぞ。
公開レビューはありません。フォロワーもいません。広告もありません。残るのは、自分の記録だけです。
ラベルの撮り方のコツは、こちらにまとめています。
→ ラベル写真がブレると記録が残らない|ワインのラベルをきれいに撮る5つのコツ

始め方は3ステップ
- Google PlayでPOURPINをインストールする
- 登録なしのゲストのまま、ラベルを撮って3本まで試す
- もっと残したくなったら、サインインして30本まで使う
最初から登録しなくていい、という順番にしました。まず3本。飲んだワインを撮って、読み取りが合っているか眺めて、メモを1行残す。合うかどうかは、それでだいたい分かります。
ブラウザ版も、そのまま使えます
アプリ版が出ても、ブラウザ版は変わりません。パソコンでもスマホでも、pourpin.fun を開けば記録できます。iPhoneの方は、ブラウザ版を使ってください。Androidの方は、ホーム画面からすぐ開けるアプリ版が手早いと思います。
よくある質問|Android版Q&A
Q1. 料金はかかりますか?
基本は無料です。サインインすれば30本まで、期限なしで記録できます。登録なしのゲストの枠は3本まで。Premium(¥300/月・¥3,000/年)は上限が1,000本になり、詳細検索とExportが使えます。
Q2. 記録は他の人に見られますか?
見られません。POURPINには公開レビューやフォロワーの仕組みがなく、記録は自分だけのものです。ストアの「データの安全性」でも、第三者と共有されるデータはない、と申告しています。
Q3. iPhoneでも使えますか?
iPhoneでは、ブラウザ版(pourpin.fun)が使えます。いつものブラウザで開いて、そのまま記録してください。

今日の1アクション
今夜の1本を、ゲストのまま記録してみる。 インストールして、目の前のボトルのラベルを撮る。読み取り結果を眺めて、飲んだらメモを1行。3本の枠のうち1本使うだけで、続けられそうかどうかが見えてきます。
Google Playで、無料で始める
POURPINはGoogle Playから無料でインストールできます。サインインすれば30本まで、登録なしのゲストでも3本まで試せます。Premium(¥300/月・¥3,000/年)は、上限1,000本・詳細検索・Exportが使える有料プランです。まずは今夜の1本から。